martedì 13 settembre 2016

Living: Settembre a Como

Un mix di vintage e recupero a Como

Vintage e recupero è il mix della casa dei due designer Draga Obradovic and Aureal K Basedow. 
La grande villa del '700 vicino a Como  è arredata con oggetti trovati, trasformati per restituirgli nuova vita o reinterpretati, come le poltrone rivestite in tela di sacco o le grandi cornici spogliate dei quadri.
Tutto ha un'aria vissuta, come le pareti che sembrano ricoperte dalla patina del tempo ed i pavimenti  vintage a quadri ed esagoni. 
Ogni cosa sembra aver vissuto una vita precedente di cui conserva un vago ricordo.
Un sapiente utilizzo dei colori, su cui predominano le tonalità fredde dei grigi e dei verdi,  appena vivacizzati da  pennellate di turchese ed azzurro, concorre a creare un'atmosfera di sospensione del tempo.
Piante grasse sparse ovunque, o che si intravedono dalle finestre, ci riportano invece alla reltà e ci ricordano che  si tratta comunque  di una casa da vivere.


Vintage and recovery is the mix of the house of two designers Draga Obradovic and Aureal K Basedow.

The large villa of 700 near Como is furnished with found objects, transformed or reinterpreted to restore new life, such as armchairs upholstered in burlap or large frames stripped of paintings.

Everything has an air lived, as the walls are coated with the patina of time and the vintage flooring squares and hexagons.

Everything seems to have lived a previous life in which it retains a vague memory.

A clever use of colors, which is dominated by cool shades of grays and greens, just enlivened by touches of turquoise and blue, helps to create an atmosphere of suspended time.


 


















































































Da elledecoration.co.uke  marieclaire.it

mercoledì 7 settembre 2016

Living: Amsterdam

Una houseboat ad Amsterdam

Se state programmando un viaggio ad Amsterdam, 
lasciatevi tentare da un soggiorno in houseboat;
una di quelle ancorate alle sponde dei canali, 
da cui ammirare le bellissime architetture che si specchiano sull'acqua.
Questa che ho trovato su Airbnb è la houseboat di Simon e Yolanda.
L'interno sembra un vero e proprio appartamento, spazioso,
luminoso, ed arredato di tutto punto, con un gusto minimal,
senza tralasciare però alcuni tocchi decor
(come la bella stufa in ghisa e la poltrona vintage). 
Non mancano neanche le piante da interno.
Il dettaglio che mi è piaciuto di più sono gli sportelloni di recupero,
colorati in tinte pastello, che di giorno nascondono le cuccette
(trovo che in un appartamento potrebbe essere un'idea
per un letto da utilizzare occasionalmente per gli ospiti ).
E avete visto il bagno? Sembra davvero  spazioso.

Mi sembra che non manchi nulla...prenotiamo?